:34:02
Hola.
:34:04
¡Ay, me cago!
:34:06
Esta es Anna. Anna, ella es Honey,
mi hermana menor.
:34:11
¡Dios mío! Este es uno
de esos momentos críticos...
:34:15
...en que una debe de permanecer
como si nada, pero yo--
:34:19
Pero yo voy a fracasar el 1 00%.
:34:24
Te adoro absolutamente,
totalmente, categóricamente.
:34:28
Y te considero...
la mujer más bella del mundo.
:34:33
Y aún más importante...
:34:35
Creo firmemente
y estoy enteramente convencida...
:34:38
...de que podemos ser
íntimas amigas. ¿Qué te parece?
:34:46
Qué suerte la mía.
:34:51
Felicidades.
:34:52
Me has traído un regalo.
:34:55
Pues entonces ya somos íntimas.
:34:57
Cásate con Will
y seremos hermanas.
:35:01
Está bien, lo pensaré.
:35:04
Debe ser Bernie.
:35:08
Perdona la tardanza.
:35:10
Metí la pata en el trabajo.
:35:13
- Perdimos millones.
- Te felicito.
:35:15
- Bernie, ésta es Anna.
- Mucho gusto.
:35:19
Hola, corazón de melón,
muchas felicidades.
:35:25
Es un sombrero--
pero no tienes que ponértelo.
:35:35
¿Qué pasa?
:35:37
¿Un vinito, Bernie?
:35:40
¿Te acostaste con ella?
:35:41
¡Qué atrevido eres!
Sin comentario.
:35:43
- Eso es que sí.
- Que no.
:35:45
- ¿Te masturbas?
- Sin comentario.
:35:47
¿Lo ves? Que sí.
:35:49
Bueno...dime, Anna...
¿a qué te dedicas?
:35:55
Soy actriz.
:35:56
Qué maravilla.
:35:58
¿Y tú?