:33:00
¡Ay, Dios! ¿Qué está pasando?
:33:09
Adelante. Hay crisis culinaria.
:33:18
La gallina de Guinea
ha resultado muy complicada.
:33:21
¿Gallina de Guinea?
:33:23
Ni preguntes.
:33:28
¡Válgame! Eres idéntica a...
:33:30
Bella, ésta es Anna.
:33:34
Cesó la crisis.
:33:35
Max, ésta es Anna.
:33:40
Hola, Anna...
:33:42
...Scott.
:33:43
¿Un vinito?
:33:47
Voy yo.
:33:52
¿Tinto o blanco?
:33:57
- Ah, sí, felicidades.
- Gracias.
:33:59
Mira, tu hermano trajo una amiga.
:34:02
Hola.
:34:04
¡Ay, me cago!
:34:06
Esta es Anna. Anna, ella es Honey,
mi hermana menor.
:34:11
¡Dios mío! Este es uno
de esos momentos críticos...
:34:15
...en que una debe de permanecer
como si nada, pero yo--
:34:19
Pero yo voy a fracasar el 1 00%.
:34:24
Te adoro absolutamente,
totalmente, categóricamente.
:34:28
Y te considero...
la mujer más bella del mundo.
:34:33
Y aún más importante...
:34:35
Creo firmemente
y estoy enteramente convencida...
:34:38
...de que podemos ser
íntimas amigas. ¿Qué te parece?
:34:46
Qué suerte la mía.
:34:51
Felicidades.
:34:52
Me has traído un regalo.
:34:55
Pues entonces ya somos íntimas.
:34:57
Cásate con Will
y seremos hermanas.