:53:02
Y...decidí atender
esta última llamada.
:53:06
Qué bien.
Yo también quisiera algo.
:53:08
¿Traerías una botella de agua fría?
:53:12
Veré qué puedo hacer.
:53:13
De agua natural-- sin gas.
:53:16
Agua natural, muy fría.
:53:17
Si no es ilícito en Inglaterra
servir bebidas frías.
:53:21
No quiero que vayas
a parar a la cárcel.
:53:23
No se preocupe.
:53:28
Otra cosa. ¿Te llevarías
esos platos sucios y la basura?
:53:35
- Bueno.
- No hagas eso.
:53:39
Ese no es su trabajo.
:53:41
Perdona. Lo siento.
¿Cómo te llamas?
:53:49
Escucha, Bernie...
:53:51
...gracias-- te lo agradezco.
:54:00
Dime, dime, ¿te gustó
o no te gustó la sorpresa?
:54:05
- Me gustó.
- Qué mentirosa.
:54:07
Las odia.
:54:08
¿Qué vas a ordenarle?
:54:11
A él. ¿Qué vas a pedir?
:54:14
No he decidido.
:54:16
No exageres. Van a decir que ahí va
el famoso actor con la gorda.
:54:23
Mejor me voy.
:54:31
He visto la realidad cara a cara.
:54:36
Cuánto lo siento.
:54:41
No sé...no sé qué decir.
:54:47
Creo que...
:54:49
...lo que se dice es "adiós".