:58:02
Gracias, me has ayudado mucho.
:58:07
¿No sabías que tenía novio?
:58:11
No, ¿por qué? ¿Tú lo sabías?
:58:16
¡Maldita sea! No lo puedo creer.
:58:19
¡Me arruiné por no leer el "Hola"!
:58:22
Abre los ojos. Esta situación
nunca tuvo porvenir.
:58:28
Anna...es una diosa.
:58:31
Y los mortales que juegan
con los dioses...
:58:33
- Se friegan, ¿no?
- Sin fallar.
:58:36
Pero no desesperes...
:58:37
...te he hallado la solución.
:58:41
¿De veras?
:58:43
Se llama Tessa
y trabaja en mi oficina.
:58:45
Su peinado, francamente,
está fuera de moda.
:58:49
Pero es muy lista
y besa como una ninfómana.
:58:52
Aparentemente.
:58:57
Haz el intento.
:59:02
Me perdí totalmente--
es muy difícil, ¿no?
:59:06
Todo dice "Kensington".
:59:07
Calle Kensington,
Jardines Kensington, todo.
:59:11
Esta es mi esposa, Bella.
:59:13
- ¿En silla de ruedas?
- Así es.
:59:15
Y éste es William.
:59:18
Hola, William.
:59:20
- Max me ha contado todo.
- ¿En serio?
:59:23
Sí. Eres un niño muy travieso.
:59:25
- ¿Un vinito?
- Sí, por favor.
:59:28
Ven, Willie, emborráchate.
:59:30
- ¿Tinto?
- Tinto.
:59:38
- ¿Te sirvo perdiz?
- No, gracias, soy frutariana.
:59:45
Dime...¿qué es eso de frutariana?
:59:48
Creemos que las frutas
y las verduras son sensibles.
:59:51
Y que es una crueldad cocinarlas.
:59:54
Sólo comemos lo que
ya se ha caído de la mata.
:59:58
Lo que ya está, de hecho, muerto.