:58:00
D'accord.
:58:02
Merci. Ça m'aide beaucoup.
:58:07
Tu ne savais pas qu'elle avait un mec?
:58:10
Non.
:58:13
Vous le saviez, vous?
:58:16
C'est pas vrai.
:58:19
Ma vie est foutue
parce que je ne lis pas Voici.
:58:22
Regarde les choses en face.
C'était perdu d'avance.
:58:27
Anna est une déesse.
:58:30
Tu sais ce qui arrive aux mortels
qui fréquentent les dieux.
:58:33
- Ça foire?
- A chaque fois.
:58:36
Mais ne désespere pas. Je crois
que j'ai la solution a tes problemes.
:58:41
C'est vrai?
:58:42
Elle s'appelle Tessa.
Elle travaille au contentieux.
:58:45
Je dois admettre
qu'elle a une drôle de coiffure,
:58:48
mais elle est gaie comme un pinson
et embrasse comme une nympho.
:58:52
Il paraît.
:58:57
Fais un effort.
:59:02
Je me suis completement perdue.
:59:04
C'est compliqué.
Il y a dix mille "Kensington".
:59:07
Kensington Park Road. Kensington Garden.
Kensington Park Garden.
:59:10
- Tessa, voici Bella, ma femme.
- Bonjour.
:59:13
- Vous etes dans un fauteuil.
- Eh oui.
:59:15
Et voici William.
:59:17
Bonjour, William.
:59:20
- Max m'a beaucoup parlé de toi.
- C'est vrai?
:59:22
Oh oui. Tu es un vilain garçon.
:59:25
- Du vin?
- Avec plaisir.
:59:28
Allez, Willie. On va se pinter.
:59:29
- Rouge ou blanc?
- Rouge.
:59:37
- De la bécasse?
- Non merci. Je suis fructiphile.
:59:45
Ça veut dire quoi?
:59:48
Nous pensons que les fruits
et les légumes ont des sentiments.
:59:51
Les faire cuire est cruel.
:59:53
Nous ne mangeons
que ce qui est tombé de l'arbre,
:59:57
ce qui est déja mort.