:59:02
Je me suis completement perdue.
:59:04
C'est compliqué.
Il y a dix mille "Kensington".
:59:07
Kensington Park Road. Kensington Garden.
Kensington Park Garden.
:59:10
- Tessa, voici Bella, ma femme.
- Bonjour.
:59:13
- Vous etes dans un fauteuil.
- Eh oui.
:59:15
Et voici William.
:59:17
Bonjour, William.
:59:20
- Max m'a beaucoup parlé de toi.
- C'est vrai?
:59:22
Oh oui. Tu es un vilain garçon.
:59:25
- Du vin?
- Avec plaisir.
:59:28
Allez, Willie. On va se pinter.
:59:29
- Rouge ou blanc?
- Rouge.
:59:37
- De la bécasse?
- Non merci. Je suis fructiphile.
:59:45
Ça veut dire quoi?
:59:48
Nous pensons que les fruits
et les légumes ont des sentiments.
:59:51
Les faire cuire est cruel.
:59:53
Nous ne mangeons
que ce qui est tombé de l'arbre,
:59:57
ce qui est déja mort.
1:00:03
Je vois.
1:00:07
Ces carottes, par exemple?
1:00:09
- Ont été assassinées.
- Assassinées?
1:00:14
Pauvres carottes.
1:00:17
C'est monstrueux.
1:00:22
Délicieux, ce café.
1:00:25
Désolé pour le gigot.
1:00:27
Non. Je l'ai trouvé plutôt... intéressant.
1:00:32
Intéressant veut dire immangeable.
1:00:35
Vraiment immangeable. C'est vrai.
1:00:41
A une prochaine fois, peut-etre.
1:00:44
Oui. Ce serait...
1:00:48
super.
1:00:57
Au revoir.