:19:01
Slip bien choisi. Les filles adorent le gris.
:19:05
Cul bien ferme.
:19:12
Comment ça va?
:19:14
A ton avis?
:19:18
- Je ne comprends pas.
- Moi, si.
:19:20
Ton copain a pensé se faire un peu de fric
en disant a la presse ou j'étais.
:19:25
- C'est faux.
- Vraiment?
:19:26
Toute la presse s'est réveillée
en se disant: "Je sais ou est Anna Scott.
:19:30
"Elle est dans la maison a la porte bleue,
a Notting Hill."
:19:33
Et toi, tu sors en putain de slip!
:19:35
- Moi aussi, je suis sorti en putain de slip.
- Va-t'en!
:19:40
- Je suis vraiment désolé.
- Quel merdier.
:19:44
Je suis venue ici
pour me protéger des ragots
:19:47
et c'est reparti pour un tour.
J'ai un petit ami!
:19:52
- Ah bon?
- C'est ce qu'ils pensent.
:19:55
Demain, il y aura des photos de toi
dans les journaux du monde entier.
:20:01
Je sais, mais restons calmes.
:20:03
Facile a dire! C'est la situation idéale
pour toi, pas vrai?
:20:06
Minimum d'investissement,
maximum de pub. Partout les gens diront:
:20:10
"Bravo, vous avez couché
avec cette actrice. On a vu les photos."
:20:15
C'est extremement injuste.
:20:18
Ça attirera meme les clients.
:20:19
"Achetez un livre
au type qui a sauté Anna Scott."
:20:22
Arrete! Je t'en supplie!
:20:26
- Calme-toi. Tu veux une tasse de thé?
- Je ne veux pas de foutue tasse de thé.
:20:32
Je veux rentrer chez moi.
:20:34
Spike, va ouvrir et habille-toi,
pour l'amour de Dieu!
:20:38
On dirait un chauffeur.
:20:40
Spike te doit un dîner ou des vacances,
:20:42
s'il a assez de cervelle
pour comprendre ce qu'il a fait.
:20:45
C'est faux. Attends.
Cette réaction est ridicule.
:20:50
On ne peut pas rire un bon coup?
:20:53
Quand on pense a ce qui se passe
dans le monde, c'est dérisoire.
:20:56
Maintenant, il va dire qu'il y a des gens
qui meurent de faim.
:20:59
C'est vrai. Et on n'a meme pas besoin
d'aller chercher aussi loin.