:31:01
J'allais t'appeler, mais...
:31:04
Oui.
:31:06
Ça ne se passe pas bien
et c'est le dernier jour.
:31:08
Je comprends. Tu es tres occupée.
:31:11
Mais si tu peux attendre,
j'ai des choses a te dire.
:31:21
D'accord.
:31:24
Bois du thé. Il y a plein de thé.
:31:34
Venez regarder.
:31:39
Vous aimez Henry James?
:31:42
- C'est un film d'Henry James?
- Oui.
:31:53
Harry vous donnera des écouteurs
pour que vous entendiez les dialogues.
:31:57
- Merci beaucoup.
- Pas de probleme.
:31:59
- Bonjour.
- Bonjour. Tenez.
:32:02
- Le volume est la. Asseyez-vous.
- Merci.
:32:13
C'est vraiment le boxon, ici.
On n'aura jamais fini aujourd'hui.
:32:16
Je dois etre a New York jeudi.
:32:18
Arrete de te vanter.
:32:21
Mon Dieu, quel cul enorme.
:32:23
- Je n'ai pas entendu.
- C'est injuste.
:32:27
Il y a tant de pauvres
adolescentes anorexiques...
:32:29
Cette fille pourrait partager son cul
:32:32
avec au moins dix femmes
et toujours avoir un gros derriere.
:32:35
Face a unejolie chose comme celle-la,
:32:38
toi et le petit bout d'os qui te sert de cul
:32:42
feriez mieux de vous taire.
:32:44
Au boulot. Fin de la scene.
:32:46
Je te demande quand tu penses
le dire aux autres et tu reponds...
:32:51
Demain sera bien assez tôt.
:32:53
Et ensuite... D'accord. C'est bon.
:32:56
Qui etait cejeune homme timide
auquel tu parlais tout a l'heure?