:38:00
Je me suis toujours demandé
comment était Patrick Swayze en vrai.
:38:06
J'avoue que je ne le connais pas tres bien.
:38:09
Il n'était pas sympathique
pendant le tournage?
:38:11
Je suis sure qu'il a été sympathique
avec Demi Moore qui jouait avec lui.
:38:21
Bien sur. Désolé.
:38:25
J'ai toujours été un peu crétin.
:38:30
Ravi de vous avoir rencontrée.
:38:33
Je suis un de vos plus grands fans.
:38:36
Et j'adore aussi Demi.
:38:41
Désolé.
:38:44
C'est rien.
:38:45
Il y a toujours une pause
quand le jury sort pour délibérer.
:38:51
Ecoute, Anna...
:38:54
je suis quelqu'un de plutôt calme...
:38:58
Je ne tombe pas souvent amoureux.
:39:02
Mais...
:39:08
je peux répondre "non" a ta question
et on en reste la?
:39:18
Oui.
:39:21
Oui. Bien sur.
:39:24
Bien sur.
:39:28
Je vais y aller, alors.
Ça m'a fait plaisir de te voir.
:39:31
Le probleme, c'est qu'avec toi,
je suis en danger.
:39:38
Ça ressemble a la situation idéale,
ton sale caractere mis a part,
:39:45
mais mon cour inexpérimenté
ne s'en remettrait pas, je le crains,
:39:51
s'il était a nouveau piétiné,
ce a quoi je m'attends.
:39:56
Il y a trop de photos et de films de toi.