Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Imate 5 minuta.
:25:12
- Zdravo.
- Zdravo.

:25:15
Kupio sam ove, ali izgleda...
:25:19
Ne, super su.
Super.

:25:23
Izvini, što nisam nazvao...
:25:26
Cijela ova stvar sa dva imena...
:25:28
je bila previše za ogranièenu
pamet moga cimera.

:25:30
Ne, to je zbog tajnovitosti.
Uvjek izaberem lik iz crtanih filmova.

:25:34
Prošli put sam bila gospoða Bambi.
:25:39
- Je li sve u redu?
- Da, hvala.

:25:42
Vi ste iz
"Lovaèkih novina"?

:25:45
- Da.
- Dobro.

:25:47
Tako znaèi? Dobro.
:26:01
Poèeæu, mogu li?
:26:07
U redu.
:26:12
Film je super i...
:26:16
baš sam se pitao da li...
:26:19
dali ste ikada razmišljali,
:26:21
o tome da ste mogli
imati više konja u filmu.

:26:27
I ja sam to željela,
:26:31
ali bilo je teško izvesti,
jer se radnja odigrava u svemiru.

:26:37
Svemir, naravno.
Oèigledno je teško izvesti.

:26:42
Žao mi je.
Upravo sam stigao.

:26:44
To su mi stavili u ruke...
:26:46
Ne, greška je moja.
Mislila sam, da æe se prije završiti.

:26:49
Htjela sam se isprièati
za ono sa poljupcem.

:26:52
Stvarno ne znam,
šta me je to spopalo.

:26:54
Htjela sam se uvjeriti,
da se ne ljutiš.

:26:59
Da. Sve je u redu.

prev.
next.