Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Poèeæu, mogu li?
:26:07
U redu.
:26:12
Film je super i...
:26:16
baš sam se pitao da li...
:26:19
dali ste ikada razmišljali,
:26:21
o tome da ste mogli
imati više konja u filmu.

:26:27
I ja sam to željela,
:26:31
ali bilo je teško izvesti,
jer se radnja odigrava u svemiru.

:26:37
Svemir, naravno.
Oèigledno je teško izvesti.

:26:42
Žao mi je.
Upravo sam stigao.

:26:44
To su mi stavili u ruke...
:26:46
Ne, greška je moja.
Mislila sam, da æe se prije završiti.

:26:49
Htjela sam se isprièati
za ono sa poljupcem.

:26:52
Stvarno ne znam,
šta me je to spopalo.

:26:54
Htjela sam se uvjeriti,
da se ne ljutiš.

:26:59
Da. Sve je u redu.
:27:04
Gospoðica Scott voli prièati
o svom sljedeæem projektu,...

:27:08
koji æe snimati na ljeto.
:27:12
Da, odlièno.
odlièno.

:27:20
Ima li u njemu konja?
:27:24
Ili lovaèkih pasa? Obje grupe
privlaèe naše èitaoce.

:27:29
Radnja se odigrava u podmornici.
:27:32
Ah. Šteta.
:27:36
Nego,
:27:39
Kada bi bilo konja,
:27:41
dali bi ih vi jahali...
:27:44
ili bi to radio kaskader?
:27:51
Koji sam ja idiot.
Izvinjavam se.

:27:55
Nevjerovatna stvar.
To se dogaða samo u snovima,

:27:59
ne u stvarnom životu.

prev.
next.