Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Jer je igrao robota
psihopatu, uz to i mesoždera.

:31:04
Klasika.
:31:09
Jeli to tvoj prvi film?
:31:12
Ne. To je moj 22. film.
:31:15
Naravno. Od svih tih filmova,
koji bi posebno izdvojila?

:31:20
Onaj gdje sam
radila sa Leonardom.

:31:22
- Da Vinèijem?
- Di Caprijom.

:31:26
Naravno.
:31:29
Je li on tvoj omiljeni
italijanski režiser?

:31:37
- Gospodine Thacker.
- O, ne.

:31:40
- Imate li minut vremena?
- Ne.

:31:48
Zdravo.
:31:52
Zdravo.
:31:54
Da, i..
:31:57
još nikad nisam napravila
ono što sam veèeras.

:32:01
Rekla sam im,
da æu veèe provesti...

:32:04
sa vrhunskim engleskim novinarom.
:32:08
Pa, super.
:32:11
Fantastièno.
To je..

:32:13
Oh, sranje.
:32:16
Sestri je danas roðendan.
Moram na veèeru.

:32:19
- U redu je.
- Ne. Siguran sam da ga mogu zaobiæi.

:32:22
Ne, mislila sam, ako se
slažeš, biæu tvoja pratilja.

:32:27
Bila bi moja pratilja...
:32:30
na roðendanskoj zabavi
moje male sestre?

:32:33
- Ako je u redu.
- Siguran sam da je.

:32:37
Moj prijatelj Max
je zadužen za kuhinju,

:32:38
inaèe je poznat kao
najgori kuhar na svijetu.

:32:41
Ali hranu možeš sakriti u torbicu.
:32:46
- Dobro.
- U redu.

:32:52
- Znaèi, dovešæe dijevojku?
- Èuda se dogaðaju.

:32:55
- Kako se zove ta dijevojka?
- Ne znam, nije rekao.

:32:59
Zaboga!
Što se ovdje dogaða?


prev.
next.