Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Izvini.
Dole niz hodnik, pa desno.

:37:02
Pokazaæu ti.
:37:07
Brzo, brzo.
Govorite brzo.

:37:09
Šta radiš ovdje sa Annom Scott?
:37:11
- Anna Scott?
- Da. Šuti!

:37:13
Filmska zvijezda?
:37:15
Zaboga!
- Šta?

:37:17
- O, moj bože.
- Što si joj rekao?

:37:20
Ne mogu vjerovati.
Išla sam u WC sa njom.

:37:23
Nešto sam prièala, kada
je poèela otkopèavati hlaæe.

:37:26
- Zamolila me je da izaðem.
- O, Bože.

:37:29
- Jesi li znala, ko je ona?
:37:31
Naravno da jesam, ali on nije.
:37:33
Doduše ne odmah, ali sinulo mi je.
:37:40
- Što kažeš na gvinejsku kokoš?
- Ne jedem meso.

:37:44
O, bože.
:37:47
Kakva je gvinejska kokoš?
:37:50
Najbolja gvinejska kokoš
koju sam ikad probala.

:38:25
Zahvaljujuæi tome što si ovdje, Anna,
shvatio sam ono u šta sam dugo sumnjao

:38:29
da smo mi beznadežna
gomila zgubidana.

:38:32
- Sramota.
- Ne kažem, da je to loše.

:38:35
Ustvari, možemo biti ponosni na to.
:38:38
Zadnji kolaèiæ æe biti dar...
:38:41
za najtužnije
odglumljenu prièu.

:38:46
U redu.
Oèigledno sam to ja, zar ne?

:38:49
Zaposlen sam na radnom
mjestu, koje ne razumijem,

:38:52
gdje napreduju svi osim mene.
:38:55
Djevojku nisam imao
još od puberteta.

:38:57
Nikome se ne sviðam.

prev.
next.