Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

1:37:00
ali kada su iskrsli problemi,
nisam znala kako da te pozovem,

1:37:03
buduæi da sam se loše ponela...
1:37:06
Dvaput.
1:37:09
Zato je ostala
ležati u hotelu.

1:37:13
Onda si ti došao i...
shvatila sam..

1:37:21
Stvar je u tome..
1:37:24
Stvar je u tome..
1:37:28
Šta? U èemu je stvar?
1:37:32
I ne pomišljajte na to.
Bolje odmah idite.

1:37:34
- Idite.
- U redu.

1:37:37
Izvinite.
1:37:41
Nešto si zapoèela?
1:37:46
Da.
1:37:49
Danas odlazim, ali...
1:37:52
me je zanimalo...
1:37:55
da li bi mogao podnjeti
da se vidimo još jednom...

1:37:59
ili možda... više puta.
1:38:05
Da vidim znaèim
li ti nešto još uvijek.

1:38:08
Ali juèer te je onaj
glumac pitao za mene,

1:38:11
a ti si me samo
tako bacila pod tepih.

1:38:14
Èuo sam.
1:38:17
Mikrofon je bio kod tebe.
Ja sam imao slušalice.

1:38:21
Oèekuješ, da kažem istinu...
1:38:23
najveæoj traèari
grada Londona?

1:38:26
Izvini.
1:38:29
Tvoja mama je na telefonu.
1:38:34
Možeš li joj reæi
da æu nazvati kasnije?

1:38:36
Veæ sam joj probao to reè,
ali kaže da si to isto...

1:38:39
rekao prije 24 sata,...
1:38:41
i da joj je stopalo
promjenilo boju iz ljubièaste u crnu...

1:38:44
Dobro, u redu. Kao i uvijek,
u pravom trenutku.

1:38:50
Martine, zamjeni
me na trenutak.

1:38:53
Dobro. U redu.

prev.
next.