:37:02
	Kikísérlek.
:37:07
	Gyorsan mondd, hogy kerülsz
ide Anna Scott-tal?
:37:10
	Anna Scott?
:37:12
	A filmsztár?
:37:14
	Jó ég!
:37:17
	- Jóságos istenkém!
- Mit mondtál neki?
:37:20
	Hihetetlen!
Bementem vele a klotyóra.
:37:23
	Dumáltunk, amikor kezdte
kigombolni a farmerét.
:37:26
	Ki kellett küldenie.
:37:28
	Te tudtad, ki az?
:37:32
	Én nem mindjárt,
de sikerült megúsznom.
:37:39
	Mit szól a gyöngytyúkhoz?
:37:42
	- Vegetáriánus vagyok.
- Jaj, istenem!
:37:47
	Milyen a gyöngytyúk?
:37:50
	A legfinomabb,
amit ettem.
:38:25
	Hogy maga itt van,
biztossá tett a régi gyanúmban:
:38:29
	menthetetlen balekok vagyunk.
:38:31
	Sajnos.
:38:33
	Nem mondom, hogy ez baj.
Büszkék is lehetnénk rá.
:38:38
	Ez az utolsó sütemény
lesz a díja
:38:41
	a leggyászosabb balekságnak.
:38:48
	Nyilvánvaló, hogy én.
:38:50
	A Cityben dolgozom,
nem értek a munkámhoz;
:38:52
	mindig másokat léptetnek elõ.
:38:54
	Nem volt barátnõm
kamaszkorom óta.
:38:59
	Senkinek sem tetszem.
És ha tovább hízom,