:34:00
- Broren min har med denne jenta ...
- Hei, folkens.
:34:04
Å søkke ta!
:34:06
Dette er Anna.
Anna, dette er min lillesøster Honey.
:34:12
Dette er et av disse øyeblikkene
hvor man bør holde seg helt cool -
:34:18
- og jeg kommer til
å mislykkes totalt.
:34:24
Jeg bare fullstendig
og totalt forguder deg.
:34:28
Og jeg synes
du er verdens vakreste kvinne.
:34:33
Og enda viktigere er det at jeg
i det siste er blitt overbevist om ...
:34:39
Jeg tror at vi kan bli bestevenninner.
Hva synes du?
:34:46
Flaks for meg.
:34:50
- Gratulerer med dagen.
- En gave? Vi er alt bestevenninner.
:34:57
- Gift dere, så blir vi søstre.
- Jeg skal tenke på det.
:35:04
Det må være Bernie.
:35:07
Unnskyld at jeg er sein.
:35:10
Jeg kludret det til på jobben igjen.
Flere millioner rett i dass.
:35:15
- Bernie, dette er Anna.
- Hyggelig å møte deg, Anna.
:35:19
Honey-klumpen ... Happy birthday!
Hei, Bella.
:35:24
Det er en hatt. Du behøver ikke
bruke den. Hei, Will.
:35:35
- Hva er det?
- Vin, Bernie?
:35:39
- Du har vel ikke ligget med henne?
- Ingen kommentar.
:35:43
- Det betyr ja. Runker du?
- Ingen kommentar.
:35:47
Ser du, det betyr ja.
:35:50
Så ... si meg, Anna ...
Hva driver du med, da?
:35:55
- Jeg er skuespiller.
- Glimrende.
:35:58
- Hva gjør du?
- Jeg jobber faktisk på børsen.