Notting Hill
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:01
Oi, pessoal.
:34:03
Caramba!
:34:06
Esta é Anna. Anna, esta é
Honey, minha irmã caçula.

:34:11
Esse é um desses momentos
críticos da vida...

:34:15
em que se deve
ficar fria, mas...

:34:19
vou falhar apenas 100 por cento.
:34:24
Eu absolutamente, totalmente,
profundamente te adoro.

:34:28
E acho que...é a mulher
mais linda do mundo.

:34:33
E mais importante...
:34:35
realmente acredito, estou
inteiramente convencida...

:34:38
que podemos ser muito
amigas. O que acha?

:34:46
Sorte a minha.
:34:50
Parabéns.
:34:52
Você me deu um presente.
:34:55
Então já somos melhores amigas.
:34:57
Case com o Will, ele é um cara ótimo.
E então seremos irmãs.

:35:00
Bem, vou pensar no assunto.
:35:03
Deve ser o Bernie.
:35:08
Desculpa o atraso.
:35:09
Tive de fazer hora extra no trabalho.
:35:13
- Perdemos milhões.
- Parabéns.

:35:15
- Bernie, esta é Anna.
- Muito prazer, Anna.

:35:19
Honey, querida, muitas
felicidades.

:35:25
É um chapéu. Não use,
se não quiser.

:35:35
Que foi?
:35:36
Vinho, Bernie?
:35:39
Dormiu com ela?
:35:41
Que pergunta indiscreta.
Sem comentários.

:35:43
Isso significa "sim".
:35:45
- Nunca se masturba?
- Definitivamente sem comentários.

:35:46
Viu? Significa "sim".
:35:49
Muito bem...diga, Anna...
o que faz?

:35:55
Sou atriz.
:35:56
Esplêndido.
:35:57
E você?
:35:59
Sou corretor da Bolsa.

anterior.
seguinte.