:53:01
E resolvi atender esta
última chamada.
:53:05
Se possível, também quero pedir alguma coisa..
:53:08
Pode trazer água bem gelada?
:53:12
Verei o que posso fazer.
:53:13
Natural, sem gás.
:53:15
Natural, sem gás, gelada.
:53:17
Se não for ilegal servir bebidas
geladas na Inglaterra.
:53:20
Não quero que seja preso.
:53:23
Não se preocupe.
:53:27
Outra coisa. Pode levar os pratos
sujos e o lixo?
:53:35
Não faça isso.
:53:38
Isso não é o trabalho dele.
:53:41
Desculpe. Qual é o seu nome?
:53:47
Bernie.
:53:49
Ouça, Bernie...
:53:50
Muito obrigado.
:54:00
Então, gostou
ou não da surpresa?
:54:05
- Gostei.
- Que mentirosa.
:54:07
Ela odeia surpresas.
:54:08
O que vai pedir?
:54:10
A ele. O que vai pedir?
:54:14
Ainda não decidi.
:54:15
Não exagere. Depois vão dizer : "Lá vai o
ator famoso com a namorada gorda."
:54:23
Vou sair.
:54:31
É estranho dar de cara com a realidade.
:54:36
Sinto muito.
:54:41
Não sei...o que...dizer.
:54:47
Acho que...
:54:49
"Adeus" é o que se diz.