Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:06:06
Môžem Vám nejako pomôc?
:06:10
Nie, vïaka.
Len sa tak obzerám.

:06:14
Fajn.
:06:22
Tá kniha nie je moc dobrá.
:06:25
V prípade, že by ste si ju
chceli kúpi, zbytoène vyhodíte peniaze.

:06:29
Ale ak sa zaujímate
o Turecko,

:06:32
táto kniha
je ve¾mi dobrá.

:06:35
Myslím, že èlovek, ktorý ju napísal
bol v Turecku, èo pomôže.

:06:39
Obsahuje tiež
ve¾mi zábavnú príhodu s kebabom,

:06:43
èo je jedna
z najzábavnejších príhod.

:06:45
Ïakujem.
Rozmyslím si to.

:06:47
Alebo, ako viazaná kniha,
je tam...

:06:50
Ospravedlòte ma.
Hneï som spä.

:06:57
Prepáète.
:06:59
Áno?
Zlá správa.

:07:01
Èo?
:07:02
Máme tu bezpeènostnú kameru.
:07:06
No a?
:07:07
Videl som, ako si dávate
tú knihu do nohavíc.

:07:11
Akú knihu?
Tú, ktorú máte v nohaviciach.

:07:15
Nemám žiadnu knihu v nohaviciach.
:07:18
Dobre.
:07:20
Nieèo Vám poviem.
Zavolám políciu

:07:22
a ak sa mýlim v scenári
"kniha v nohaviciach", tak sa

:07:26
Vám ospravedlòím.
:07:27
Dobre. Èo ak... mám
knihu v nohaviciach?

:07:32
No, ideálne by bolo, že
keï sa vrátim k stolu,

:07:35
vyberiete z nohavíc Cadogan
príruèka o Bali,...

:07:40
a buï ju vrátite spä,
alebo si ju kúpite.

:07:43
Uvidíme sa o chví¾u.
:07:46
Mrzí ma to.
:07:48
Nie, to je fajn.
:07:51
Tiež som chcela jednu ukradnú,
ale rozmyslela som si to.

:07:54
Podpísaná autorom,
ako vidím.

:07:57
Áno, nemohol som ho zastavi.

prev.
next.