Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
Máte nejaké knihy od Dickensa?
Nie.

:18:05
Nie, sme kníhkupectvo s cestopismi.
Predávame len cestopisi.

:18:11
Oh, správne. A èo takto
nový thriller od Johna Grishama?

:18:16
Nie, pretože to je tiež
román, èi nie?

:18:20
Oh, pravda.
:18:23
A máte medvedíka Pooh?
:18:30
Martin, tvoj zákazník.
:18:32
Môžem Vám nejako pomôc?
:18:45
Hej.
:18:47
Ahoj.
:18:51
Len tak mimochodom,
:18:55
preèo...
mᚠobleèené toto?

:18:58
Kombinácia nieko¾kých faktorov.
Žiadne èisté šaty.

:19:02
To ani nebudú,
pokia¾ si ich nevyperieš.

:19:06
Správne.
Zaèarovaný kruh.

:19:08
A tiež som sa hrabal
v tvojich veciach...

:19:11
a našiel som toto,
a povedal som si, dobré.

:19:14
Trochu... ve¾ké.
:19:20
Nieèo nie je v poriadku
s tými okuliarmi.

:19:22
Nie,to tak má by, boli na predpis.
:19:25
Super.
To aby som videl všetky ryby správne.

:19:29
Mohol by si toho robi
ve¾a s týmito vecami.

:19:31
Poèúvaj, boli dnes nejaké odkazy?
Hej, pár som ich napísal.

:19:35
Takže boli dva.
Mal som dva odkazy? Áno?

:19:40
Chceš aby som zapisoval
všetky tvoje odkazy?

:19:44
Dobre, od koho bol ten prvý,
ktorý si nezapísal?

:19:50
Nie. Boli všetky.
:19:51
Oh, nie. Jeden bol od tvojej mami.
:19:53
Povedala, aby si nezabudol na obed,
a že ju zase bolí noha.

:19:55
Nikto viac?
Absolútne nikto viac.


prev.
next.