Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
a chcel som si ešte dokonèi robotu.
:53:06
Oh, výborne. Ak by Vám to nevadilo
nieèo by som si chcel objedna.

:53:08
Mohli by ste mi prinies
vodu z ¾adom?

:53:11
Uvídím èo sa dá robi.
:53:13
Neperlivú.
Samozrejme.

:53:18
Aj keï viem, že v Anglicku je zakázané
podáva studené nápoje.

:53:21
Nechcem aby ste išli kvôli mne do väzenia.
:53:25
Nie, to bude v poriadku.
Ïakujem.

:53:28
Hej, ešte nieèo.
Mohli by ste zobra tieto špinavé riady a vynies smeti?

:53:35
Samozrejme.
:53:37
Nie. Nie.Nerob.. nerob...
nerobte to.

:53:39
Myslím, že to
nie je jeho robota.

:53:41
Oh, prepáète.
Ako sa voláte?

:53:47
Bernie.
:53:49
Poèúvajte, Bernie.
:53:51
Ïakujem Vám.
Ve¾mi si to cením.

:53:54
Hej, ty.
:54:00
Tak, povedz mi. Povedz mi, povedz mi
Dobrá správa alebo zlá správa?

:54:05
Dobrá správa.
Ty jedna klamárka.

:54:08
Neznáša prekvapenia.
Hej, èo si chceš objedna?

:54:10
Èo?
Od neho. Èo si chceš objedna?

:54:13
Ešte neviem.
:54:15
Dobre, ale neprežeò to.
:54:17
Nechcem aby ¾udia hovorili
"Tam ide ten slávny herec s ve¾kou, tuènou priate¾kou".

:54:23
Mal by som ís.
:54:31
Èelím ve¾mi
zvláštnej situácii.

:54:36
Je mi to ve¾mi ¾úto.
:54:40
Neviem...
:54:43
èo mám poveda.
:54:45
Dobre,
:54:47
Myslím, že...
:54:49
tradièné "dovidenia".

prev.
next.