1:08:01
Áno, zaèínam v utorok v L.A..
1:08:05
Môem sa pozrie na tvoju rolu?
1:08:08
Chce?
Je to samé rozprávanie.
1:08:11
Uká.
1:08:15
Dobre.
Aká je zápletka?
1:08:18
Som tvrdohlavý,
zaèínajúci dôstojník,...
1:08:21
ktorý má za 20 minút
zachráni svet pred jadrovou katastrofou.
1:08:26
Dobre.
Tak sa na to pozrime.
1:08:28
"Správa z velite¾stva. Chcete
aby ju poslali H.K.?"
1:08:30
Nie. Pripravte tyri T.R.S. a povedzte im,
e potrebujeme radarovú kontrolu...
1:08:33
predtým, ne sa K.F.T. vráti o 19:00.
1:08:35
Potom informujte Pentagon, e budeme
potrebova pokry Black Stary, od 10:00 do 12:15",
1:08:39
a ak povie jediné slovo, o tom
ko¾ko som urobila chýb,
hodím po tebe olivy.
1:08:43
Výborne Kapitán.
Ihneï to predám ïalej.
Ïakujem vám.
1:08:45
Ko¾ko chýb som spravila?
Jedenás.
1:08:47
Do pekla. A Wainwright...
Cartwright.
1:08:51
Cartwright, Wainwright kto si to má pamäta.
1:08:54
"S¾úbila som malému Jimmymu,
e budem doma na jeho narodeniny.
1:08:55
Mohli by ste mu posla správu,
e budem meka".
1:08:58
Samozrejme.
A malý Johnny?
1:09:00
Môj syn sa volá Johnny?
Áno.
1:09:02
"Tak polite správu aj jemu.
Urobím, èo je v mojích silách, Kapitán
1:09:05
ale niè nes¾ubujem."
1:09:07
Cartwright odchádza.
1:09:12
Èo si o tom myslí?
Pútavé. Nie je to Jane Austen.
1:09:16
Nie je to ani Henry James
ale... zaujímavé.
1:09:19
Myslí, e by som mohla hra vo filme Henryho Jamesa?
Bola by si úasná.
1:09:22
Ale tento scenárista... scenáristi...
sú tie dobrý.
1:09:27
Nikdy neuvidí nikoho
hovori vo "Wings of the Dove",
1:09:30
"informujte Pentagon
potrebujeme pokry Black Stary".
1:09:33
Myslím si, e tá kniha je tým ochudobnená..
1:09:40
Nemôem uveri, e má doma tento obrázok.
1:09:44
Má rada Chagalla?
1:09:46
Áno. Hovorí
aká by mohla by láska...
1:09:51
na tmavomodrej oblohe.
1:09:53
S kozou hrajúcou na husliach.
1:09:56
Áno.
1:09:58
astie nie je astie
bez kozy hrajúcej na husliach.