1:27:00
! Hej!
Chcem prednies reè.
1:27:04
Nepostavím sa
pretoe nemôem... ospravedlòte ma.
1:27:09
Presne pred rokom tento mu
otvoril najlepiu retauráciu v Londýne.
1:27:13
Ïakujem.
1:27:15
ia¾bohu
nikto sem nechodí jes.
1:27:18
Je to taká putyka.
1:27:21
Take, od budúceho týdòa,
1:27:24
si musíme hlada inú retauráciu.
1:27:27
Chcem poveda, Tony...
neber to osobne.
1:27:31
Èím viac premýlam o ivote
tým viac v òom nevidím iadny zmysel.
1:27:35
Nikto nevie, preèo niektoré veci idú a niektoré nie.
1:27:39
Preèo sú niektorý z nás astný...
1:27:40
a niektorý...
Vyhodený.
1:27:44
Èo?
Nie!
1:27:45
Áno, vyzerá to, e menia stratégiu..
1:27:48
bliie k novým trhom,
1:27:50
a samozrejme, e som bol
totálna sraèka, take...
1:27:55
Na Bernieho...najhorieho
obchodníka s cennými papiermi na svete.
1:27:57
Ïakujem.
A na Tonyho a jeho najhoriu retauráciu.
1:28:00
Tony a Bernie. Dve sraèky...
1:28:02
Kadý sám za seba.
1:28:07
Keï u je ten veèer oznámení,
1:28:10
aj ja mám jedno.
1:28:13
Rozhodla som sa, e sa vydám.
1:28:16
Nala som milého,
tak trochu nevkusného chlapa..
1:28:21
s ktorým budem astná
do konca svojho ivota.
1:28:26
Poèka. Moment, chcem...
1:28:29
Som tvoj brat. Niè o òom neviem. Je...
1:28:33
Dokáe a finanène zabezpeèi?
1:28:36
Je to umelec...
s úasnými nápadmi.
1:28:41
To je nejaké tajomstvo, ktoré predo mnou tají.
Nie, prisahám!
1:28:44
Mimochodom, si to ty.
1:28:49
Ja?
Èo myslí?
1:28:54
Jasné, áno.
1:28:58
Fajn.