:23:14
[ Tapping On Glass ]
:23:16
Shh! Hello!
I have a little speech to make.
:23:20
I won't stand up because
I can't... be bothered.
:23:25
Exactly a year ago today, this man here
started the finest restaurant in London.
:23:30
- Hear, hear.
- Thank you very much.
:23:32
Unfortunately,
no one ever came to eat here.
:23:34
- it's a tiny hiccup.
- [ Laughing ]
:23:37
And so we have to face the fact
that from next week,
:23:40
we must find somewhere new to eat.
:23:43
I just want to say to Tony...
don't take it personally.
:23:48
The more I think about things, the more
I see no rhyme or reason in life.
:23:51
No one knows why some things work out
and some things don't.
:23:55
Why some of us get lucky...
:23:57
- and some of us--
- Get fired.
:24:00
- What?
- No!
:24:01
Yeah, well, it seems
they're shifting the whole outfit...
:24:04
much more towards
the emerging markets.
:24:06
And, of course, well,
I was total crap, so--
:24:11
A toast to Bernie-- the worst
stockbroker in the whole world.
:24:13
I thank you.
And Tony, the worst restauranteur.
:24:16
- Tony and Bernie. Both crap...
- The terrible two.
:24:18
in their own special ways.
:24:21
[ Chattering ]
:24:24
Since it's an evening
of announcements,
:24:26
uh, I've also got one.
:24:29
Um, I've decided to get engaged.
:24:33
I've found myself a nice,
slightly odd-looking bloke...
:24:38
who I know is gonna make me happy
for the rest of my life.
:24:43
Wait a sec. I mean, I--
:24:45
I'm your brother. I don't know
anything about this. Is he--
:24:49
- Is he financially viable?
- [ Chuckling ]
:24:53
He's an artist...
with brilliant prospects.
:24:58
- This is a secret
you've been keeping from me.
- [ Bella ] No, I swear!