:41:03
Yeah.
:41:05
Max, how fast is your car?
:41:08
- % Hey %
- [ Horn Honks ]
:41:11
- Good luck!
- If anyone gets in our way,
we have small nuclear devices.
:41:15
- Where to?
- All I can think is The Ritz.
:41:17
- Where's Bella?
- She's not coming.
:41:19
- Oh, sod that. Bernie, in the back.
- What?
:41:22
[ Chattering ]
:41:25
- % So glad we made it %
- Max, I'm okay.
:41:27
- % So glad you made it %
- Come on, babe.
:41:29
% You gotta gimme some lovin' %
:41:32
% Gimme, gimme some lovin' %
:41:34
- % Gimme some lovin' %
- % Gimme, gimme some lovin' %
:41:37
- % Gimme some lovin' %
- [ Bella ] Which way are you going?
:41:39
Down Kensington Church Street, then
Knightsbridge, then Hyde Park Corner.
:41:42
- No, crazy. Go along Bayswater.
- That's right. Then Park Lane.
:41:45
No, straight down to the Cromwell Road,
then left.
:41:47
- No!
- [ All Arguing ]
:41:50
Stop right there!
I will decide the route. All right?
:41:54
Sorry, Max.
:41:56
James Bond never has to put up
with this sort of shit.
:41:59
% Well, I feel so good
Everything is soundin' hot %
:42:02
% You better take it easy
'cause the place is on fire %
:42:06
- % [ Continues ]
- [ Bella ] Turn right!
:42:08
- I can't. it's one way.
- Do a U-turn.
:42:10
- Oh, sod it. Hold on.
- [ Horns Honking ]
:42:12
% So glad we made it %
:42:15
% So glad we made it %
:42:18
- Brilliant!
- [ Laughing ]
:42:21
- % Gimme, gimme some lovin' %
- % Gimme some lovin' %
:42:23
% Gimme, gimme some lovin' %
:42:25
- % Gimme some lovin' every day %
- Bloody hell, this is fun!
:42:29
- % Hey %
- Sorry.
:42:30
- % Hey %
- Sorry.
:42:31
Hi.
Is Miss Scott staying here?
:42:33
- No, sir.
- How 'bout Miss Flintstone?
:42:36
- No, sir.
- Uh, Bambi?
:42:39
- No, sir.
- Or, um--
:42:42
I don't know.
Beavis or Butt-head?
:42:46
No, sir.
:42:49
Thanks. Thanks.
:42:52
There was a Miss Pocahontas,
:42:54
but she checked out
about an hour ago.
:42:57
I believe she's holding
a press conference at the Savoy...