:31:00
Sería estupendo.
:31:02
Pero es un poco caro.
:31:07
20 kilómetros de hierro de chatarra.
Basta con zafarlo.
:31:10
Hasta que nos agarren
desarmando la vía.
:31:14
Está abandonada. Todo el condado
está lleno de ellas.
:31:17
Al cerrar una mina,
abandonan las vías.
:31:26
$8.20.
:31:28
¿Esto vale $8.20?
:31:31
La tonelada.
:31:39
Esta cosa pesa una tonelada.
:31:43
180 kilos.
:31:45
180 kilos.
:31:50
¿Me quieres decir
que esta cosa vale $1.65?
:32:22
¿O'Dell?
:32:23
Está abandonada.
Mira qué oxidado está.
:32:27
¡A la mina Caretta 2
la cerraron en el '51!
:32:32
¡Mierda! ¡Arriba! ¡Levántenlo!
:32:43
¡Olvídenlo! ¡Paren el tren!
:32:46
¡Roy Lee!
:32:50
¡Alto! ¡Paren! ¡No hay riel!