1:17:15
Le ganamos al del perro robot.
1:17:18
Yo creí que ganaría
la oreja transparente.
1:17:22
Vamos a hacer
los arreglos del viaje.
1:17:25
Tienen que decidir
quién irá a Indianápolis.
1:17:29
Vamos todos.
1:17:31
Ojalá, pero no podemos
enviar a los 4.
1:17:34
Sólo uno. Comuníquenme
lo que decidan, para el viernes.
1:17:38
Lo hicieron estupendamente.
1:17:52
Necesito que me presten una maleta
y les enviaré una postal.
1:17:56
Cállate, Roy Lee.
1:17:58
Vamos, tonto.
Sabes que serás tú, Homer.
1:18:03
Dale saludos al mundo exterior.
1:18:06
- ¿Sabemos qué queremos?
- ¡Sí!
1:18:08
- ¿Lo tenemos?
- ¡No!
1:18:10
Los que estén a favor de la huelga,
digan "sí".
1:18:15
¡Bueno, vamos!
1:18:18
¡Bueno, calma! ¡Vamos! ¡Huelga!
1:18:22
¡Huelga!
1:18:42
Están muy agitados.
Dicen que será para largo.
1:18:45
Y lo será, si de mí depende.
Malagradecidos.
1:18:50
¿Dónde está la maleta grande?
1:18:52
¿Buscaste arriba?
1:18:54
Sí, mamá.
1:18:55
John, ¿dónde está la maleta?