1:24:01
Viviré en los árboles
para alejarme de ti. No lo dudes.
1:24:09
¿Adónde irías?
1:24:13
A Myrtle Beach.
1:24:27
Todos sabemos que
ésta no es la solución.
1:24:30
A largo plazo. Pero sabemos
que hiciste lo que pudiste.
1:24:38
León.
1:24:42
¿No tienes algo que hacer?
1:24:58
Ya va en camino. Ve a buscarlo
al autobús, a las 8 am.
1:25:01
¿Pero cómo--?
1:25:02
Tu padre. Fue tu padre.
1:25:05
¡Aniquílalos, Homer!
1:25:10
Buena suerte, cielo.
1:25:26
Gracias, papá.
1:25:40
Al quemarse el propulsor...
1:25:42
...se produce el gas que pasa
por la boquilla.
1:25:46
Si pasa a una velocidad menor
que la velocidad sónica...
1:25:50
...menor que la del sonido...
1:25:53
...se concentra en la sección
que diverge...
1:25:57
Lyle Wells y Gene Cooper...
1:25:59
...de Schrader,
McMinnville, Oregón.