:47:03
Monte dans la voiture.
:47:05
Monte dans la voiture!
:47:07
Crétin! Je devrais te tuer.
:47:15
On n'est pas à la mine, Hickam.
Ca ne te regarde pas.
:47:18
Monte dans la voiture avec Homer.
:47:22
Ecoute-moi bien, espèce de poivrot.
:47:25
Si son père était encore en vie,
il te botterait les fesses.
:47:28
Je vais devoir le faire pour lui.
S'il a un bleu, je te fais une cicatrice.
:47:33
S'il boite,
tu te retrouveras avec des béquilles!
:47:38
C'est compris? C'est bien compris?
:47:45
Je vais te dénoncer au syndicat!
:47:48
Va te faire foutre avec ton syndicat.
:48:05
Ton père était
l'un de me meilleurs hommes.
:48:15
J'ai eu la chance de le connaître.