1:18:04
Tu diras bonjour au monde de notre part.
1:18:07
- Savons-nous ce que nous voulons?
- Oui!
1:18:09
- L'avons-nous obtenu?
- Non!
1:18:11
Que ceux qui sont en faveur de la grève
le disent!
1:18:16
Allons-y!
1:18:19
Du calme!
1:18:21
Grève!
1:18:42
Ils sont très motivés.
Tout le monde dit que la grève sera longue.
1:18:46
Elle le sera, si j'ai mon mot à dire.
1:18:49
Ingrats de fils de putes.
1:18:51
- Tu as vu la valise verte, maman?
- Tu as regardé dans le grenier?
1:18:54
- Oui.
- J'en sais rien. John, tu sais où elle est?
1:19:01
Comment je saurais
où est cette foutue valise?
1:19:05
Je ne sais pas, trésor.
1:19:22
Restez tous dans la maison!
1:19:29
Earl Lee!
1:19:31
- Je vais tuer ce salaud!
- Ne sois pas stupide.
1:19:34
Qu'allons-nous faire?
1:19:37
Rien.
1:19:39
Ce sale poivrot raterait une vache
dans un couloir.
1:19:42
- Il a essayé de te tuer.
- Tu ne peux pas te laisser...
1:19:45
Ne te fais pas de souci pour moi, Homer.
1:19:47
Tu as des préoccupations
beaucoup plus importantes.
1:19:50
Cherche ta valise.
1:19:57
Laisse tomber, Homer.