October Sky
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:01
Olanlarý görüyorsun, Carl?
:08:08
- Görüyorum.
- Nereyi görüyorsun?

:08:10
Görüyorum.
Tam orada.

:08:22
Wow.
:08:32
O.. çocuklarý yukarýndan üzerimize
bomba yaðdýracaklar

:08:35
Neden burayý bombalamak isteyeceklerini bilmiyorum
:08:37
Bu bomba israfýndan baþka birþey olmaz..
:08:43
Birinci maç Welch'lere karþý,
bu maçta oyuncu izleyicileri olacaklar

:08:47
evet... Welch de bunu biliyor
Onlar bizden sonra gelecek.

:08:50
Dikaktli ol, Jim. Geçen yýl, Geçen yýl
Welch'den iki çocuðun kolu kýrýlmýþtý

:08:53
- iyi ama, onlar baþlattý
- Bunu kimin baþlattýðý önemli deðil

:08:58
Bunu futbol saymýyorum
:08:59
Jim hakkýnda endiþelenme..
:09:02
Welch takýmýndan kimse onu yakalayamaz.
:09:04
Keþke oyuncu izleyicileri Bluefield ile yapýlan
ilk maçý görebilselerdi.

:09:07
Bir roket yapacaðým.
:09:11
Sputnik gibi.
:09:14
Þey, Uzaya ya da onun gibi
bir yere gideceðini söylemiyorum...

:09:17
fakat yapacaðým...
:09:21
Bir roket yapacaðým.
:09:23
Kendini uçurmada...
:09:29
Fazla yumurta isteyen?
:09:30
- Hoþ roket, Homer.
- Ne kadar yükseðe uçacaðýný düþünüyorsun?

:09:33
Bilmem, onu yanýnda barutla paket halinde aldým
:09:37
üç, dört mil...
:09:39
Hazýrmýsýn?
:09:40
Evet...
:09:43
On. Dokuz.
:09:45
- Sekiz. Yedi. Altý.
- Birþeyin arkasýna saklanmalýmýyýz?

:09:53
Ne oldu?
:09:54
Roketim patladý
:09:56
- Ýyimisin?
- Sanýrým.

:09:58
Kalbim küt küt atýyor..
Maden patladý sandým. Oh, Homer.


Önceki.
sonraki.