:42:02
Peki ben þanssýz olanlara inanýrsam?
:42:05
Ýnanmalýyým, Mr. Turner,
ya da benliðimden dýþarý çýkmýþ olurum
:42:14
- Güzel.
- Homer!
:42:16
Mutlu yýllar, evlat.
:42:19
Senin için iyi haberlerim var, Homer.
:42:20
Batý Virginia Üniversitesi'nden Fred Smith'e
merhaba de.
:42:24
- Selam, Homer.
- Selam, sir.
:42:26
Mr. Smith Jim'in futbol oynamasýný istiyor
Ona tam bus öneriyorlar..
:42:30
Güzel, tebrikler, Jim.
:42:32
Top oynuormusun, evlat?
:42:34
Hayýr, Homer roket fýrlatýr.
Whoosh, hepsi bu.
:42:37
Þey, roketler benim alaným deðil evlat ama...
:42:39
iyi çalýþýrsan sen de üniversiteye gidebilirsin.
:42:42
Evet. Belki bilimsel bursla..
:42:56
Sevgili Dr. von Braun, imzalý resminiz
için çok teþekkürler.
:42:59
Bu beni bu baharki bilim fuarýna katýlma ...
:43:02
konusunda daha çok çalýþmaya teþvik etti
607
00:45:22,483 --> 00:45:25,247
Bugün roket fýrlatýyoruz.
:43:35
Görmek þsteyeceðini düþündüm.
:43:37
Yapmam gereken iþler var.
:43:42
Jim futbol oynarken nasýl iþin olmuyor?
:43:46
Bir oyununu bile kaçýrmadýn.
:43:53
Ne zaman fýrlatýyorsunuz?
:43:56
4:00 civarýnda.