October Sky
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:00
Miss Riley, burada neler oluyor?
1:12:03
O yangýný onlar baþlatmamýþlar,
Mr. Turner.

1:12:05
Herþeyden önce, bu sýnýfýn bir üyesi deðilsiniz
1:12:09
Siz de deðilsiniz, Mr. Turner.
1:12:11
Neden çocuðun kendisini savunmasýna izin vermiyorsunuz?
1:12:13
Ýkinci olarak da...
1:12:15
bu roket hiçbir þeyi kanýtlamaz.
1:12:17
Birçok roketinizi katbettiðinizi belirtmiþtiniz.
1:12:19
Baþka bir tanesinin...
1:12:21
yangýný baþlatmadýðýný kanýtlayamassýnýz.
1:12:24
- Evet,kanýtlayabilirim.
- Oh?

1:12:31
Sizin sadece roket biliminde deðil...
1:12:34
trigonometride de bir uzman olduðunuz
sonucuna mý varacaðýz?

1:12:37
- Size uzman olduðumu söylemedim--
- Kömür madenlerinde...

1:12:40
okulda öðrendiðinizden daha çok öðrenmiþsiniz..
1:12:42
Býrakýn çocuk konuþsun.
1:12:44
Devam et, Homer.
1:12:45
Yangýn fýrlatma üssümüzün 3 mil kadar altýnda...
1:12:47
Welc civarýnda gerçekleþti.
1:12:50
Yangýn zamanlarýnda roketi maksimum 1.2 mil...
1:12:55
uzaða gönderebiliyorduk..
1:12:58
Bakýn, roket 14 saniye kadar düþme
hareketi gerçekleþtirdi, ...

1:13:01
bu da eþitliðe göre 3000 fit yüksekliðe ...
1:13:04
çýktýðýný gösteriyor...
1:13:05
Bu eþitlikte ''S'' eþittir bir bölü iki ''A-T'' kare...
1:13:10
burada ''S'' yükseklik,
''A'' yerçekimi ivmesi, ...

1:13:13
ve ''T'' de roketin yere inene kadar geçen zaman.
1:13:16
- Hýz eþittir...
- Haydi, Homer.

1:13:18
kere zaman...
1:13:19
Tkip ediyormusunuz, Mr. Turner?
1:13:21
Tamam.
Hepimiz çok etkilendik.

1:13:24
Bana eðer o yangýný siz baþlatmadýysanýz kim baþlattýðýný
söylemenizde bir sakýnca var mý?

1:13:30
Bu nedir?
1:13:32
Herneolursa olsun, aptalca yapýlmýþ birþey.
1:13:37
Bu aslýnda bir roket deðil..
Bu bir fiþek.

1:13:43
Welc'de bir havaalaný var.
1:13:45
Yangýnýn baþladýðý yerin hemen üstünde.
1:13:56
Mr. Hickamokula döner dönmez odama uðra.

Önceki.
sonraki.