1:21:11
lndianapolis'e hoþgeldiniz.
1:21:13
Fuarda ulusal bilim komitesinin...
1:21:15
her alanýndan ünlü ziyaretçiler de var.
1:21:18
Fuar önümüzdeki iki gün içinde halka açýk olacak.
1:21:21
Bir sonraki gün jüriler kazananlarý
seçmek için burada olacaklar.
1:21:26
Roketin düþme zamanýný tutarak,
roketin ne kadar...
1:21:28
yükseðe çýktýðýný hesaplayabiliriz.
1:21:33
Görmek istermisiniz?
Bu Delaval nozzle.
1:21:36
Ýçinizden Deleval nozzle'ý bilen var mý--
1:21:48
Jüriler her zaman en pahalý gösteriyi seçiyorlar.
1:21:51
Biosferi anlatan çocuk kazanacak.
1:21:53
Sanmýyorum. Paramý roket gösterisi yapan çocuða yatýrýrým.
1:21:57
Görmedin mi?
Gerçekten çok iyi.
1:22:04
Mr. Owens lütfen güvenlik bürosuna.
1:22:18
Çok zamanýmýz yok gibi.
Jüri yarýn geliyor.
1:22:21
Mr. Bolden olmadan yapabileceðimiz hiçbir þey yok.
1:22:23
Makinenin olduðu dükkanýn yanýna bile giremez.
1:22:26
Dr. von Braun resmimi bile çalmýþlar.
1:22:29
Herþeyi çalmýþlar.
1:22:40
Leon, burada ne yapýyorsun?
1:22:42
Burada bir daha görünmemen gerektiðini biliyorsun.
1:22:45
Biliyorum, Elsie,
ama Homer zor durumda.