October Sky
prev.
play.
mark.
next.

:15:09
你半夜溜來這裡,
你爸會不高興的.

:15:13
他也不會同意
我在上班時間幫你焊接.

:15:17
那我付錢給公司,請你幫我做呢?
:15:20
侯默,不行.
:15:23
我會被開除.
:15:25
抱歉.
:15:28
-你那天晚上看見史潑尼可號了嗎?
-沒有 .

:15:34
棒極了.
:15:37
我看著它橫跨飛越天空.
:15:40
世上任何人都能抬頭同樣看到它.
:15:46
我終於感到煤林
還是世界的一部份.

:15:51
相信我,世界上有比煤林更糟的地方.
:15:56
再說,這只是一塊飛行的鐵片...
:16:00
火箭把它推送上去的,比考斯基先生.
:16:04
我總覺得...
:16:06
當我在建造火箭時...
:16:09
我感覺好像...
:16:12
渥荷芒龐.
:16:15
讓我看看.
:16:20
侯默...
:16:23
這是我們的祕密.
:16:27
比考斯基先生的奶狺茼n了.
:16:30
他用了一個墊圈來焊接.
:16:32
-哇,看起來和照片上的一模一樣.
-不同凡響.

:16:36
何時行動?
:16:37
-給我.
-星期六...

:16:39
這是什麼武器嗎?
:16:41
不.是一枚火箭.
:16:44
學校內不允釵釵M險物品的.
:16:48
我叫侯默帶來學校的.
:16:50
給同學們看.
:16:52
你知道,他們想參加縣立科學展覽.
:16:57
小心點.我會盯緊你們的.

prev.
next.