Office Space
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:03
Пълен боклук.
:07:04
Самир...
:07:07
На... На...
:07:09
На... Нага....
:07:11
- Не, благодаря.
- Аха...

:07:12
Моля.
:07:14
Майкъл Болтън?
:07:17
Аз съм.
:07:18
Уха! Това истинското ти име ли е?
:07:20
Аха. Да.
:07:22
Да не би да имаш нещо общо с певеца?
:07:25
Не. Просто съвпадение.
:07:27
Оооо....
:07:30
Никой в тая страна не може
да ми произнесе името правилно.

:07:33
Не е толкова трудно.
:07:35
"Наи" и после "нанаджад".
"Наинанаджад".

:07:37
Поне не се казваш Майкъл Болтън.
:07:40
Нищо му няма на това име.
:07:42
Нищо му нямаше
:07:44
докато не станах на дванайсет
:07:46
и този бездарен задник
стана известен

:07:48
и започна да печели Грами-та.
:07:49
Хмм.
:07:50
Ами защо просто не кажеш,
че си Майк, вместо Майкъл?

:07:55
Защо аз да си сменям името.
Той е човека дето смърди.

:07:57
Здравейте, момчета.
:07:58
Как е хавата?
:08:00
Искате ли да отидем до Чотки
да вземем по едно кафе?

:08:02
Малко е рано май...
:08:03
Трябва да изляза за малко.
Няма да ми издържат нервите тук.

:08:07
Май някой страда от болестта
на понеделниците?

:08:15
Човече, има дни...
:08:17
Някой ден просто ще...
:08:23
Така че, господа, да ви донеса ли
още нещо за пиене

:08:25
или може би нещо за хапване?
:08:26
Фъстъци, пуканки, пица, пилешки хапки?
:08:30
- Само кафе.
- Добре.

:08:31
Май някой страда от болестта
на понеделниците.

:08:38
Ами ако и на 50
пак работим същата работа?

:08:42
Би било хубаво да имам такава
стабилна работа.

:08:45
Лъмбърг ще ме кара
да работя и в събота.

:08:47
Още от сега знам,
:08:49
че цял живот ше си работя това
:08:51
защото съм смотаняк
:08:53
или може би точно за това
работя в Инитек.

:08:55
Да. И аз работя в Инитек,
:08:57
но не мисля, че съм смотаняк.
Съгласен?

:08:59
Да. И аз не съм смотаняк.

Преглед.
следващата.