Office Space
Преглед.
за.
за.
следващата.

:38:00
освен това...
:38:02
15 е минимума, нали?
:38:05
Добре.
:38:06
Ами, виж, от теб зависи
:38:08
дали ще носиш само
минималния брой.

:38:11
Виж Брайън например
:38:12
Днес има 37 отличения.
:38:16
и ослепителна усмивка.
:38:17
Добре, значи искаш да си сложа още?
:38:21
Виж, Джоана...
:38:22
Какво?
:38:24
Хората могат
да си купят сандвич навсякъде.

:38:25
Но те идват в Чотки заради
атмосферата и обслужването.

:38:29
Ясно? Точно за това са отличенията.
:38:31
- За забавление.
- Да.

:38:33
Значи да нося още, така ли?
:38:36
Виж сега, искам
да бъдеш по-забележителна.

:38:40
Но ако мислиш, че минимумът
ти е достатъчен тогава добре,

:38:44
но някои хора избират
да имат повече

:38:47
и ние насърчаваме това, нали?
:38:50
Ти нали искаш да бъдеш
по-забележителна?

:38:53
Аха.
:38:55
Чудесно. Ето това искам.
:38:57
Добре.
:39:00
Значи, има още трима,
:39:03
без които може да минем.
:39:05
Следващият е Том Смъковски.
:39:09
Той е безполезен.
:39:10
Заминава.
:39:12
Звучи ми добре.
:39:13
Тука има един по-особен...
:39:16
- Милтън Уадамс.
- Кой е той?

:39:18
Един такъв дебеличък
и много мърмори

:39:20
А, да.
:39:21
Всъщност не можем да намерим
никакви документи

:39:23
показващи, че той работи тук.
:39:25
Порових се по-дълбоко
:39:27
и открих, че всъщност
:39:29
той е бил уволнен преди пет години,
:39:32
и никой не му е казал,
:39:33
но поради някакво недоглеждане
в счетоводството

:39:36
все още получава заплата.
:39:37
Така че просто оправихме нещата.
:39:40
Чудесно.
:39:41
Значи сме оставили
Милтън да си отиде?

:39:44
Един момент, професоре.
:39:45
Ние, ... така да се каже...
оправихме нащата.

:39:49
Той повече няма да получава заплата.
:39:51
Така че нещата ще се оправят
от самосебе си.

:39:54
Винаги сме обичали да предотвратяваме
конфронтациите, когато е възможно.

:39:57
Проблемът е решен от ваша страна.
:39:59
Бих искал да преминем
към Питър Гибънс.


Преглед.
следващата.