:46:00
ако се прави в края на седмицата.
:46:02
Питър, бихме искали
:46:05
да сложим четирима души,
:46:09
на които да си началник.
:46:10
Това е голямо повишение, Пит.
:46:12
Значи, ще уволните Майкъл и Самир
:46:15
и ще ми дадете повече пари?
:46:19
Аха.
:46:20
Уха!
:46:26
Това е.
Точно това ми трябва.
:46:29
Ела тука.
:46:30
Хайде излез, гадина такава.
:46:31
Точно това ми трябваше.
Хайде, давай.
:46:33
Точно така, шибано...
:46:36
- Майкъл.
- Здрасти.
:46:38
Слушай сега.
:46:42
Какво ще правиш довечера?
:46:45
Майкъл, идва момент в живота
:46:48
и може би за теб този момент е дошъл
:46:51
да започнеш да мислиш за бъдещето.
:46:55
Нямам нищо против, Питър,
:46:57
но говори за себе си.
:46:59
Не аз съм този,
който клинчи от работа.
:47:02
Знам, че имаше просветление
или нещо такова
:47:06
но вземи си събери акъла,
щото иначе ще те уволнят.
:47:10
Да, да,.... виж...
:47:14
Този вирус, за който говореше,
:47:15
че може да затрие компанията
:47:18
за доста пари?
:47:19
Да, какво за него?
:47:20
Ами, как работи?
:47:23
Идеята му е доста добра.
:47:24
Това, което прави е,
че при всяка транзакция
:47:27
когато се изчисляват лихви,
а това става хиляди пъти дневно
:47:29
на компютъра му остават
части от цента,
:47:31
които той обикновено закръгля.
:47:33
Вирусът взима тези малки части
:47:35
и ги прехвърла в сметка.
:47:37
- Звучи ми познато.
- Направиха го в "Супермен 3".
:47:40
Да, и...
:47:41
Всъщност, един недоуценен филм.
:47:43
Също така имаше хакери, които
правеха този номер през седемдесетте.
:47:46
- Значи вече проверяват за това.
- Не, точно тук е работата.
:47:49
В Инитек са толкова заети с всички
програми, които оправяме,
:47:53
че никога няма да забележат.
:47:54
Прав си.
:47:56
Дори и да искаха, не могат да
проверят всички програми.
:47:59
Ще им го завра направо отзад...