:45:04
Доста липсваше от работа напоследък.
:45:06
Боб, не бих казал, че тя ми липсваше.
:45:10
Добре казано.
:45:11
Питър, това е чудесно.
:45:13
Предполагам, че си чул
някои от слуховете
:45:16
които се разпространяват наоколо,
:45:18
че ще правим малко разчистване
:45:21
сред програмистите.
:45:22
Да, Боб, чух.
Правите това, за което ви плащат.
:45:26
Ще се отървем от тези хора.
:45:28
Най напред г-н Самир Нага...
:45:32
Нага...
:45:34
Нага повече няма да работи тук.
:45:37
Също така г-н Майк Болтън
няма да липсва на никого.
:45:41
Ще изхвърлите Самир и Майкъл?
:45:42
Да. Ще доведем някои
току-що завършили.
:45:45
Ще прехвърлим част
от работата в Сингапур.
:45:47
Това е стандартна процедура.
:45:48
Те знаят ли вече?
:45:51
Не, разбира се, че не.
:45:53
Според нас е най-добре
да се уволняват хората в петък.
:45:56
Статистически е доказано
:45:58
че има по-малка вероятност
от инциденти
:46:00
ако се прави в края на седмицата.
:46:02
Питър, бихме искали
:46:05
да сложим четирима души,
:46:09
на които да си началник.
:46:10
Това е голямо повишение, Пит.
:46:12
Значи, ще уволните Майкъл и Самир
:46:15
и ще ми дадете повече пари?
:46:19
Аха.
:46:20
Уха!
:46:26
Това е.
Точно това ми трябва.
:46:29
Ела тука.
:46:30
Хайде излез, гадина такава.
:46:31
Точно това ми трябваше.
Хайде, давай.
:46:33
Точно така, шибано...
:46:36
- Майкъл.
- Здрасти.
:46:38
Слушай сега.
:46:42
Какво ще правиш довечера?
:46:45
Майкъл, идва момент в живота
:46:48
и може би за теб този момент е дошъл
:46:51
да започнеш да мислиш за бъдещето.
:46:55
Нямам нищо против, Питър,
:46:57
но говори за себе си.
:46:59
Не аз съм този,
който клинчи от работа.