Office Space
Преглед.
за.
за.
следващата.

:58:00
и ги закръгля.
:58:02
Ние просто опростихме работата
:58:04
закръгляме ги на по-малкото
цяло число и отделяме остатъка

:58:07
в сметка, която открихме.
:58:10
Значи крадете?
:58:13
Не...
Не разбираш.

:58:15
Много е... много е сложно...
:58:18
става дума за част от цента...
:58:22
и с времето се натрупват доста...
:58:25
Значи ще съберете доста пари, нали?
:58:29
- Да.
- Добре.

:58:30
Но те не са ваши.
:58:31
Ами,.... стават наши.
:58:34
И защо това не е кражба?
:58:38
Не мисля, че ти обяснявам
достатъчно добре.

:58:41
Виж например обичая 7-eleven.
:58:44
Взимаш пени от таблата...
:58:47
От сакатите деца?
:58:48
Не, това е буркана.
:58:49
Говоря за таблата, където
са пенитата за всички

:58:53
А, за всички, добре.
:58:54
Да...
Ами това са цели пенита.

:58:57
А аз говоря за част от пенито.
:59:00
Но ако го направим
от много голяма табла.

:59:02
и то няколко милиона пъти
:59:04
какво лошо има?
:59:06
Не знам. Струва ми се нередно.
:59:08
Не е нередно.
:59:09
Инитек е нередна.
:59:10
Инитек е лоша компания, нали?
:59:13
Чотки са лоши.
:59:15
Не те ли дразни, когато станеш сутрин
:59:17
и трябва да си сложиш отличенията?
:59:19
Да, но няма да отида
:59:22
и да взема пари от касата.
:59:23
Е, може би трабва.
:59:26
Нацистите са карали евреите
да носят значки.

:59:30
Какво?
:59:33
Виж, ние не...
:59:34
Хайде да не говорем сега за това.
:59:36
Хайде да отиваме на партито.
:59:43
Майкъл, Самир, как сте?
:59:45
- Здравей, Том.
- Здрасти, Том.

:59:47
Искам да ви запозная
с адвоката ми Роб Нюхаус.

:59:53
Питър, как си?
Радвам се, че успя да дойдеш.

:59:56
Здравей, Том. Искам
да ти представя един човек.

:59:59
- Това е Джоана.
- Здравей.


Преглед.
следващата.