1:04:04
По дяволите, Лъмбърг е спал с нея.
1:04:06
Лъмбърг я е чукал!
1:04:08
Лъмбърг я е чукал!
1:04:10
Чудесно.
1:04:12
Тя със сигурност е видяла
"О"-физиономията.
1:04:21
Ако може да се мръднеш
малко по-наляво.
1:04:23
Точно така. Чудесно.
1:04:26
Питър, какво става?
1:04:28
Би ли ми дал ТПС докладите
колкото се може по-скоро?
1:04:49
- Джоана.
- Да.
1:04:51
Трябва да поговорим.
1:04:53
Знаеш ли за какво?
1:04:58
За отличенията ми?
1:05:00
Да.
1:05:02
Или липсата на такива
1:05:06
Броя и виждам само 15.
1:05:09
Нека те попитам нещо, Джоана.
1:05:11
какво мислиш, за някой, който
се задоволява с минимума?
1:05:17
Какво мисля ли?
Знаеш ли какво, Стан,
1:05:21
ако искаш да нося 37 отличения
1:05:24
като твоето.... хубаво
момченце там Брайън,
1:05:26
защо не направиш минимума
1:05:28
да бъде 37?
1:05:30
Ами, спомням си, че каза,
1:05:33
че искаш да се изразиш...
1:05:35
Да. Знаеш ли какво?
Наистина искам.
1:05:37
Искам да се отлича.
1:05:39
И не ми трябват 37 значки за това.
1:05:44
Ето ти го отличаването.
1:05:46
Ето така се изразявам.
1:05:51
Това е.
1:05:53
Мразя тази работа.
1:05:54
Мразя тази проклета работа
и не ми трябва.