:07:00
Ta vìc má tìstí, e nejsem ozbrojen.
:07:03
Mrcha jedna.
:07:05
Samire.
:07:07
Na- Na
:07:09
Na- Naga--
:07:11
Ne díky, Uhh-Uhh!
:07:13
Prosím.
:07:14
Michael Bolton?
:07:17
To jsem já.
:07:19
Wow, to je tvoje skuteèné
jméno?
:07:21
Ano.
:07:23
Take ty jsi pøíbuzný s tím
zpìvákem?
:07:25
Ne to je jen shoda náhod.
:07:27
Ach tak.
:07:30
Nikdo v téhle zemi neumí
správnì vyslovit moje jméno.
:07:34
Není to tak tìké.
:07:35
'Na-ee' a potom 'anajaad',
'Nayaanajaad'
:07:37
Buï rád, e se nejmenuje
Michael Bolton.
:07:41
Na tom jménì není nic patného.
:07:42
nebylo...
:07:44
dokud mi nebylo 12 let...
:07:46
ne se ten klaun bez talentu stal slavný.
:07:48
a nezaèal vyhrávat grammy
:07:50
Hmm
:07:51
Tak proè si prostì nezaène
øíkat Mike místo Michael?
:07:55
Proè bych si já mìl mìnit jméno,
Já jsem ho nezkazil.
:07:57
Nazdar chlapci.
:07:59
Co se dìje G?
:08:00
Zajdem k Chotchiemu
na kafe?
:08:02
Je trochu brzo.
:08:04
Musím odsud vypadout
nebo ztratím rozum.
:08:06
Uh-oh
:08:07
Vypadá to, e nìkdo trpí
syndromem pondìlkù.
:08:10
:08:15
Chlapci, øeknu vám, e nìkteré dny.
:08:17
Jeden den to u vypadá, e--
:08:19
:08:21
:08:22
:08:23
Tak, pánové..mohu pøinést
nìco k pití
:08:25
nebo moná nìco k zakousnutí.
:08:27
kousek pizzy, garnáta,
nebo fajitas.
:08:30
jen kafe..OK !
:08:31
To zní jako syndrom pondìlkù.
:08:33
:08:38
:08:42
:08:46
Lumbergh bude zase chtít,
abych dìlal v sobotu.
:08:47
Øíkám vám.
:08:49
e s tím konèím.
protoe, uh...
:08:51
protoe si pøipadám
jak úplnej idiot...
:08:53
co je dùvod, proè jsem zaèal
pracovat v Inatechu..
:08:55
Jo. Jasnì
taky pracuji v Inatechu..
:08:57
a nepøipadám si kvùli
tomu jako idiot, OK?
:08:59
Taky si tak nepøipadám.