:14:04
Hej, kámo, zírej na tohle.
:14:10
Klíèem je vèasnì objevení...
:14:12
nádory, které se vèas zjistí--
:14:13
Jeíí Lawrenci.
:14:15
Sorry èlovìèe. Myslel jsem,
e bys to rád vidìl.
:14:18
Nevypadá jako Annie?
:14:20
Jasnì.
:14:21
Tak trochu,
:14:23
Hele, u tu dlouho nebyla..
:14:25
Stále spolu chodíte ?
:14:26
:14:28
Myslím. Já nevím.
:14:29
Nìkdy mám takový pocit
e mì podvádí.
:14:32
Jasnì, Taky mívám ten pocit.
:14:35
Co tím myslí?
:14:37
Nevím èlovìèe.
:14:39
Prostì, kdy se na ni podívám...
:14:42
tak mám pocit,
e je typ enský, která...
:14:45
:14:49
Promiò kámo. Podívej, já-- ..
:14:51
Vdy ví, e kecám nesmysly.
:14:53
Zapomeò na to, nedìlej si vrásky.
:14:55
Prostì jsem mìl patnej den.
:14:57
Mì o tom povídej..
:14:58
:15:01
Kadý den v týdnu musím...
:15:03
vstávat v 6:00..
:15:06
dostat se do Las Golinas.
:15:08
A kopat tam do zemì
u novýho MacDonaldu..
:15:11
Mùu se na nìco zeptat?
:15:14
Kdy tam pøijde v pondìlí
a není ti zrovna nejlíp..
:15:16
øekl ti u nìkdy nìkdo...
:15:18
"to vypadá na syndrom pondìlkù"
:15:22
Ne
:15:24
Ne èlovìèe.
:15:26
Zatracenì ne èlovìèe.
:15:28
To je jako by ti nìkdo
nakopal zadek.
:15:30
:15:32
Platí poøád to rybaøení tenhle týden?
:15:34
Lambergh bude chtít,
abych pøiel do práce
i v sobotu
:15:36
Vím to.
:15:37
Tak se z toho vyvlíkni.
:15:38
Jasnì.. Jak?
:15:41
Tøeba...
:15:42
a se tì zeptá, jestli bys
v sobotu pøiel...
:15:44
obvykle se na to ptá
ke konci smìny, e?
:15:47
Jo.
:15:49
Take staèí. kdy se
mu bude vyhýbat...správnì?
:15:51
Jasnì... posledních
pár hodin v pátek..
:15:53
se sbal a zmiz døív...
:15:55
vypni zaznamník..
:15:56
bude doma uplnì svobodný.