Office Space
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:11:02
Jasnì.
Koho jsi myslel? Billa?

1:11:07
Její dìti by mìly nadýmání.
1:11:12
Ron nemá nic spoleèného
s Billem, že?

1:11:13

1:11:15
Kdo je to?
1:11:18
Nepanikaøte.
1:11:19
Asi jen Lawrence.
1:11:24
Dobrý veèer,
Jmenuji se Steve.

1:11:26
Pøicházím z drsné ètvrtì.
1:11:28
Býval jsem závislý na koksu..
1:11:29
ale teï už nejsem
snažím se zùstat èistý.

1:11:31
A proto nabízím pøedplatné èasopisù.
1:11:34
Ne. ne
Poèkej.

1:11:36
Býval jsi závislý na koksu?
1:11:39
Jo, a..
1:11:42
Omlouvám se..
1:11:45
O praní penìz nevím vùbec nic.
1:11:47
Neptali jsme se tì na praní penìz.
1:11:50
Jenom jsme chtìli abys---
1:11:51
Pokud nezná nikoho--
1:11:53
Tak moment..
1:11:55
Jen nám dej jméno nìjákého dealera.
1:11:58
Já si s ním promluvím.
1:12:00
Lhal jsem.
1:12:01
Všechny ty kecy o závislosti...
1:12:05
mì jen pomáhají prodávat.
1:12:07
Vlastnì jsem jen nezamìstnaný
programátor.

1:12:13
Ty jsi programátor?
Jo.

1:12:17
To pro tebe musí být hodnì tìžké.
1:12:19
Vlastnì..
1:12:21
takhle si vydìlám víc ...
1:12:23
než pøedtím v Initrode.
1:12:25
V Initrode?
1:12:27
Moment, nehodlᚠnikomu øíct..
1:12:29
o tom o èem jsme tu mluvili.
1:12:30
Máme hodnì spoleèných
známých. To je...

1:12:35
Pøijde na to.
1:12:43
Co budu dìlat se 40 pøedplatnými?
1:12:47
Nikdy jsme to nemìli dìlat.
1:12:48
Na co jsme mysleli?
1:12:51
Víte co mì napadá?
1:12:52
Jak mùžou být všichni
tihle pitomí mafiáni..

1:12:56
tak dobøí ve zloèinech..
1:12:57
a tak chytøí lidi jako my
to mùžou tak podìlat?


náhled.
hledat.