1:10:00
Máme velký problém--velký
1:10:02
Nìjaká chyba v úètech,
chybí spousta penìz.
1:10:10
Pardon,
1:10:13
Pardon.
1:10:15
1:10:17
OK, ale to byla poslední kapka.
1:10:21
Tady to je.
1:10:24
Praní...vyprát..--
1:10:28
'Skrýt urèitý obnos penìz..
1:10:31
protáhnout je pøes
prostøedníka...
1:10:35
'Skrýt...'
1:10:37
Tohle nám skuteènì nepomùe...
1:10:39
Nevìøím, jaká banda buranù jsme..
1:10:41
Hledáme praní penìz ve slovníku.
1:10:43
Víte co, oba dva mi mùete
políbit pozadí. OK?
1:10:48
Nemùu uvìøit, e Joanna
spala s Lumberghem,
1:10:50
Já ano.
1:10:51
Ty jsi to nevìdìl?
Jo, ty jsi to nevìdìl?
1:10:54
Pøed pár lety, ne se odstìhoval do Atlanty.
1:10:59
Ty myslí Rona Lumbergha?
Toho z Initrode?
Toho mladého?
1:11:02
Jasnì.
Koho jsi myslel? Billa?
1:11:07
Její dìti by mìly nadýmání.
1:11:12
Ron nemá nic spoleèného
s Billem, e?
1:11:13
1:11:15
Kdo je to?
1:11:18
Nepanikaøte.
1:11:19
Asi jen Lawrence.
1:11:24
Dobrý veèer,
Jmenuji se Steve.
1:11:26
Pøicházím z drsné ètvrtì.
1:11:28
Býval jsem závislý na koksu..
1:11:29
ale teï u nejsem
snaím se zùstat èistý.
1:11:31
A proto nabízím pøedplatné èasopisù.
1:11:34
Ne. ne
Poèkej.
1:11:36
Býval jsi závislý na koksu?
1:11:39
Jo, a..
1:11:42
Omlouvám se..
1:11:45
O praní penìz nevím vùbec nic.
1:11:47
Neptali jsme se tì na praní penìz.
1:11:50
Jenom jsme chtìli abys---
1:11:51
Pokud nezná nikoho--
1:11:53
Tak moment..
1:11:55
Jen nám dej jméno nìjákého dealera.
1:11:58
Já si s ním promluvím.