:54:01
Parece que últimamente
faltas al trabajo.
:54:04
Sin falta, Bob.
:54:09
- Muy bueno.
- Fantástico, Peter.
:54:12
Estoy seguro de que has oído
algunos de los rumores...
:54:17
por los pasillos de que
vamos a deshacernos...
:54:20
de alguna de la gente
de programación.
:54:23
Bueno, hay que hacer
lo que hay que hacer.
:54:27
Nos desharemos de esta gente:
primero, el Sr. Samir...
:54:38
No Va a Trabajar Más Aquí.
:54:42
Y Mike Bolton.
Nadie lo echará de menos.
:54:45
¿Despiden a Samir y Michael?
:54:47
Sí, vamos a contratar
a unos recién graduados...
:54:51
y mandar trabajo a Singapur.
:54:53
- Es el procedimiento modelo.
- ¿Ellos ya lo saben?
:54:59
Por supuesto que no.
:55:00
Siempre es mejor despedir
a la gente los viernes.
:55:04
Según las estadísticas,
hay menos posibilidad...
:55:06
de un incidente desagradable
al final de la semana.
:55:11
Peter, nos gustaría
ponerte en una posición...
:55:14
donde serías el jefe
de hasta cuatro personas.
:55:20
- Es una gran promoción, Pete.
- Es gigante.
:55:24
¿Despiden a Michael
y Samir y me dan más dinero?
:55:40
Es justo lo que me hace falta.
:55:43
Dámelo. ¡Vamos, pequeño cabrón!
:55:46
Es lo que necesito.
¡Haz exactamente eso, cabrón!
:55:54
Escúchame.
:55:59
¿Qué haces esta noche?