:05:01
sa saaksid sellest memost
uue koopia, OK?
:05:03
Ei. Mul on see memo.
Mul on see -- See on siin --
:05:06
Tere, Phil. Kuidas läheb?
:05:09
Um ...
:05:10
Ma käisin siit eile mööda ...
:05:18
Milton?
:05:20
Hei, ee ...
:05:22
saaksid sa seda vaiksemaks
keerata, ainult natukene?
:05:24
Aga mulle öeldi,
et ma võin kuulata ...
:05:26
raadiot mõistliku valjusega
kella 9-st 11-ni.
:05:29
Jah. Ma tean, et sul lubati.
:05:31
Ma arvasin lihtsalt,
et äkki nagu isikliku teenena.
:05:35
Noh, ma -- ma -- ma ütlesin Billile,
et kui Sandra ...
:05:39
kuulab kõrvaklappidega,
kui ta kaustu korrastab ...
:05:42
siis peaks mina
saama raadiot kuulata ...
:05:44
kui ma võrdlust teen ...
:05:45
seega ma ei näe põhjust,
miks ma peaks raadi vaiksemaks keerama.
:05:47
Jah. Olgu. OK.
:05:49
Ma naudin mõistliku valjusega
kuulamist ...
:05:51
Tänan.
:05:52
Üheksast üheteistkümneni.
:05:53
Hei, Peter.
:05:55
Kuidas läheb?
:05:57
Me peame su T.P.S. raportist rääkima.
:05:59
Jah. Tiitelleht.
Ma tean. Ma tean.
:06:02
Bill rääkis minuga sellest.
:06:03
Jah. Kas sa said tolle memo?
:06:06
Jah, ma sain memo
ja ma saan reeglitest aru ...
:06:08
ja ainus probleem on see,
et ma seekord unustasin ...
:06:11
ja ma olen juba selle
eest hoolt kandnud ...
:06:13
nii, et see pole isegi
enam probleem.
:06:15
Ahnii! Jah.
:06:17
Lihtsalt, me paneme uued
tiitellehed ...
:06:19
kõigile T.P.S. aruannetele,
enne kui nad nüüd väljuvad ...
:06:21
nii, et kui sa prooviksid
meelde jätta ...
:06:24
seda nüüdsest teha,
siis oleks see suurepärane.
:06:27
Olgu!
:06:33
Üks hetk.
:06:36
Maksete osakond.
Nina räägib.
:06:38
Peter Gibbons.
:06:41
Jah.
:06:42
Maksete osakond.
Nina räägib.
:06:44
Üks hetk.
:06:45
Mul on memo olemas.
:06:48
Ei. Ega ometi jälle. Ma --
:06:50
Miks ta ütleb, et on paberiummistus,
kui seal pole ummistust?
:06:53
Ma vannun Jumala nimel,
et ühel päeval ...
:06:55
virutan ma selle hunniku
sitta aknast välja.
:06:58
Sina ja mina mõlemad.