:06:02
Bill rääkis minuga sellest.
:06:03
Jah. Kas sa said tolle memo?
:06:06
Jah, ma sain memo
ja ma saan reeglitest aru ...
:06:08
ja ainus probleem on see,
et ma seekord unustasin ...
:06:11
ja ma olen juba selle
eest hoolt kandnud ...
:06:13
nii, et see pole isegi
enam probleem.
:06:15
Ahnii! Jah.
:06:17
Lihtsalt, me paneme uued
tiitellehed ...
:06:19
kõigile T.P.S. aruannetele,
enne kui nad nüüd väljuvad ...
:06:21
nii, et kui sa prooviksid
meelde jätta ...
:06:24
seda nüüdsest teha,
siis oleks see suurepärane.
:06:27
Olgu!
:06:33
Üks hetk.
:06:36
Maksete osakond.
Nina räägib.
:06:38
Peter Gibbons.
:06:41
Jah.
:06:42
Maksete osakond.
Nina räägib.
:06:44
Üks hetk.
:06:45
Mul on memo olemas.
:06:48
Ei. Ega ometi jälle. Ma --
:06:50
Miks ta ütleb, et on paberiummistus,
kui seal pole ummistust?
:06:53
Ma vannun Jumala nimel,
et ühel päeval ...
:06:55
virutan ma selle hunniku
sitta aknast välja.
:06:58
Sina ja mina mõlemad.
:07:00
See asi olgu õnnelik,
et ma pole relvastatud.
:07:03
Hunnik sitta.
:07:05
Samir ...
:07:07
Na-Na ...
:07:09
Na-Naga --
:07:11
- Ei. Tänan.
- Ahah!
:07:13
Palun.
:07:14
Michael ... Bolton?
:07:17
See olen mina.
:07:19
Vau! On see teie pärisnimi?
:07:21
Jah.
:07:23
Seega sa oled selle lauljaga
sugulane?
:07:25
Ei. See on lihtsalt
kokkusattumus.
:07:27
Oh.
:07:30
Mitte keegi sellel maal
ei suuda mu nime õigesti.
:07:34
See pole nii raske.
:07:35
"Na-ii" ja siis "anadzhaad."
Nayanajaad.
:07:37
Vähemalt pole su nimi Michael Bolton.
:07:41
Tead, sellel nimel
pole midagi viga.
:07:42
Sellel polnud midagi viga ...
:07:44
kuni ma olin umbes
kaheteistaastane ...
:07:46
ja see andetu persekloun
sai kuulsaks ...
:07:48
ja hakkas Grammy-sid võitma.
:07:50
Hmm.
:07:51
Noh, aga miks sa ei võiks
Michaeli asemele Mike-i kasutada?
:07:55
Miks peaks mina muutma?
Laulja on see, kes imeb.
:07:57
Hei, kutid.
:07:59
Kuidas läheb, G?