:07:00
See asi olgu õnnelik,
et ma pole relvastatud.
:07:03
Hunnik sitta.
:07:05
Samir ...
:07:07
Na-Na ...
:07:09
Na-Naga --
:07:11
- Ei. Tänan.
- Ahah!
:07:13
Palun.
:07:14
Michael ... Bolton?
:07:17
See olen mina.
:07:19
Vau! On see teie pärisnimi?
:07:21
Jah.
:07:23
Seega sa oled selle lauljaga
sugulane?
:07:25
Ei. See on lihtsalt
kokkusattumus.
:07:27
Oh.
:07:30
Mitte keegi sellel maal
ei suuda mu nime õigesti.
:07:34
See pole nii raske.
:07:35
"Na-ii" ja siis "anadzhaad."
Nayanajaad.
:07:37
Vähemalt pole su nimi Michael Bolton.
:07:41
Tead, sellel nimel
pole midagi viga.
:07:42
Sellel polnud midagi viga ...
:07:44
kuni ma olin umbes
kaheteistaastane ...
:07:46
ja see andetu persekloun
sai kuulsaks ...
:07:48
ja hakkas Grammy-sid võitma.
:07:50
Hmm.
:07:51
Noh, aga miks sa ei võiks
Michaeli asemele Mike-i kasutada?
:07:55
Miks peaks mina muutma?
Laulja on see, kes imeb.
:07:57
Hei, kutid.
:07:59
Kuidas läheb, G?
:08:00
Kas Chotchkie-sse ei taha minna,
võtaks mõned kohvid?
:08:02
Ohh, natuke vara on.
:08:04
Ma pean siit välja saama.
Ma arvan, et mul viskab ära.
:08:06
Uh-oh.
:08:07
Kõlab nagu oleks mõnel
sinine esmaspäev.
:08:15
Oh sa poiss, ma ütlen, ühel päeval.
:08:17
Ühel päeval saab olema nii --
:08:23
Nii, härrased, kas ma
toon teile veel midagi juua ...
:08:25
või äkki midagi näkitsemist --
:08:27
mõned pizza lõigud, kreveti plõksakad,
või ekstreemsed lihalõigud?
:08:30
- Lihtsalt kohvi.
- OK!
:08:31
Kõlab sinise esmaspäeva moodi.
:08:38
Mis siis kui me teeme sedasama
kui me oleme viiekümnesed?
:08:42
Oleks tore kui oleks
selline turvalisus töökoha suhtes.
:08:46
Lumbergh laseb mul
laupäeval tööle tulla.
:08:47
Ma võin juba praegu öelda.
:08:49
Ma teen seda, sest, ee ...
:08:51
sest ma olen suur memmekas ...
:08:53
mis on omakorda põhjus,
miks ma üldse Initech-is töötan.
:08:55
Noh, jah, ma töötan ka Initech-is ...
:08:57
ja ma ei pea end memmekaks, OK?
:08:59
Jah. Ja mina pole ka memmekas.