Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Mida see peaks tähendama?
:10:03
Midagi.
:10:05
Miks sa ei ütle Anne-le,
et sind see hüpno-värk ei tõmba ...

:10:07
ja et sa tahad meiega pokkerit mängida?
:10:09
Ma ei saa seda teha.
Ta saab vihaseks ...

:10:10
ja muuseas, ma arvan,
et äkki saab arst abiks olla.

:10:15
See tähendab, ta aitas
Anne-l kaalust alla võtta.

:10:17
Peter, ta on anorektik.
:10:19
Jah, ma tean.
:10:20
Kutt on väga tegija.
:10:23
Noh, tead, ma arvan, et ükski
kutsenõustajast hüpnoterapeut ---

:10:25
ei lahenda ühtki su probleemi.
:10:27
Hei, ja probleemidest rääkides ...
:10:29
ma kuulsin, et sul olid probleemid ...
:10:31
oma T.P.S. aruandega?
:10:32
Jah. Kas sa siis memo ei saanud?
:10:37
Hei! Hei, kutid! Peter!
:10:39
Kas see on Smykowski?
:10:41
- Samir!
- Mida ta teeb?

:10:42
Oh, arvatavasti töötab
uue südamerabanduse kallal.

:10:44
Ma olen teid kõikjalt otsinud!
:10:46
Kas te olete seda näinud?
Ma teadsin seda. Ma teadsin seda.

:10:49
Mis on?
See on koosolek. Ja siis?

:10:50
Ja siis?
Me oleme kõik kuses. Vot mida.

:10:53
Nad vähendavad Initechi.
:10:55
Millest sa räägid? Kust sa seda tead?
:10:57
Kust ma tean? Nad toovad konsultandi.
:10:59
Vot kuidas ma tean.
:11:00
Sellest see koosolek ongi.
:11:02
Sama asi juhtus eelmisel aastal
Initrode-s.

:11:04
Sa pead selle konsultandiga vestlema.
:11:06
Nad kutsuvad neid tõhususe
ekspertideks ...

:11:08
aga, see, mida sa tegelikult teed ...
:11:09
on su enda tööintervjuu.
:11:10
Sa ütled iga nädal,
et sa kaotad oma töö ...

:11:12
ja sa oled ikka veel siin.
:11:13
Enam mitte. Ma vean kihla,
et ma olen esimene, keda koondatakse.

:11:16
Mõte sellest, et peab minema
riigi töötute ametisse ...

:11:18
ja seisma nonde luuseritega
järjekorras ...

:11:20
Kurat.
:11:23
Teate, et maailmas on inimesi ...
:11:24
kes ei pea kogu seda jama taluma?
:11:27
Nagu too kutt, kes leiutas
lemmiklooma kivi.

:11:30
Näete, see ongi asi,
mida peaks tegema.

:11:33
Tuleb kasutada oma mõistust ...
:11:35
ja tulla välja mingi väga
hea ideega nagu too ...

:11:38
ja sa võid teenida miljoneid --
ilma et peaks enam kunagi töötama.

:11:40
Sa arvad, et lemmiklooma
kivi oli tõesti hea idee?

:11:42
Muidugi oli.
:11:44
Kutt teenis miljon dollarit.
:11:49
Teate,
mul oli ka kunagi selline idee ...

:11:52
kaua aega tagasi.
:11:54
Tõesti? Mis see oli, Tom?
:11:56
Hästi, olgu.
:11:58
See oli "Hüppa järeldustesse" matt.

prev.
next.